Lusso e cosmetica

Un traduzione fatta su misura

Per tradurre la bellezza è necessario un vero adattamento stilistico che esprima la dimensione estetica dei vostri progetti, ecco perché Technicis si rivolge a traduttori che conoscono perfettamente la terminologia del settore del lusso. Oltre a eccellenti qualità redazionali, tutti i nostri esperti linguistici vantano una conoscenza approfondita in questo settore così specializzato.

Servizi di traduzione personalizzati

Che siate un grande brand del lusso, una piccola azienda oppure una marca di nicchia, che le vostre richieste di redazione e di traduzione siano ricorrenti o sporadiche, Technicis vi propone sempre un’offerta su misura per rispondere alle vostre esigenze. Adattamento stampa, scambi con le vostre filiali con correzione di bozze, redazione, traduzione e revisione dei vostri supporti web, localizzazione dei vostri siti internet: i nostri team vi accompagnano durante l’intera realizzazione dei progetti di traduzione del settore lusso e cosmetica, a prescindere dal livello di complessità.

Competenze approfondite al vostro servizio:
            
  • Comunicati stampa e press kit
 
  • Interpretazione
 
  • Retail, PLV, merchandising, packaging, libretti
 
  • Presentazione di collezioni, book
 
  • Slogan pubblicitari, copywriting
 
  • Siti internet, e-commerce, intranet, extranet, applicazioni mobili
 
  • Comunicazione digitale, newsletters, social network

Si affidano a noi


Ogni giorno sempre più clienti affidano i loro progetti di traduzione al gruppo Technicis.

Avete bisogno di un esperto di lusso o cosmetica per le vostre traduzioni?