Il gruppo Technicis

Società di traduzione professionale leader in Europa


Il gruppo Technicis è il leader della traduzione professionale in Francia e uno dei tre principali attori sul mercato europeo. Grazie al lavoro di squadra dei suoi 700 collaboratori in Francia (Technicis), Belgio (Cogen), Svizzera (Translation-Probst), Italia, Spagna, Finlandia, Repubblica Ceca (Arancho Doc) e Canada (Technicis Americas), e della sua rete internazionale composta da 10.000 traduttori professionisti specializzati, il gruppo risponde alle esigenze linguistiche di società appartenenti a qualsiasi settore, in qualsivoglia combinazione linguistica. Con un fatturato pari a 45 milioni di euro a fine 2017, il gruppo registra una forte crescita annua da 10 anni ed è entrato a far parte della top 3 europea nel 2017.

  • COMPETENZE
  • DIREZIONE
  • UFFICI
Un groupe international au service de la traduction

Un gruppo internazionale al servizio della traduzione


Technicis è la principale società di traduzione professionale in Francia e tra le tre più importanti in Europa.

  • 350 collaboratori di cui 180 in Francia, 30 in Belgio, 30 in Svizzera, 60 in Italia, 5 in Germania, 10 in Finlandia, 10 in Repubblica Ceca e 10 in Canada.

  • 150 traduttori in-house e 10.000 traduttori free lance professionali.

  • 3500.000 parole tradotte al giorno.

  • Oltre 4.500 clienti prestigiosi tra i quali 37 società del CAC 40 e l'80% degli attori dell'indice SBF 120.

  • Un polo dedicato a ogni settore di attività (finanza, giuridico, digitale-tecnologico, lusso, medico, servizi e industria).

Technicis Translation

Una crescita esterna sostenuta, indice del nostro sviluppo


La crescita registrata negli ultimi anni ha permesso al gruppo di crescere e di acquisire tre società di traduzione professionale.

  • 2012 : VO Paris - Società di traduzione professionale e di adattamento di supporti di comunicazione, regolamentazione e vigilanza finanziaria.

  • 2015 : Cogen - Società belga di traduzione professionale e di pubblicazione multilingue per i settori medico e manifatturiero.

  • 2016 : Translation Probst - Società svizzera di traduzione multisettoriale conosciuta per i suoi servizi linguistici di alta qualità.

  • 2017 : Apertura di un ufficio Technicis à Montréal (Canada) per rispondere alle esigenze dei nostri clienti internazionali e sviluppare la presenza del gruppo in America del Nord.

  • 2017 : Arancho Doc, società italiana che opera nel campo della traduzione a livello internazionale.

Benjamin du Fraysseix

Benjamin du Fraysseix

CEO Group

Guillaume Patry

Guillaume Patry

COO Head of KAM

Célia Yvain

Célia Yvain

Head of Human Resources

Sébastien Granveau

Sébastien Granveau

Head of Sales Business Development

Bertrand Serna Technicis

Bertrand Serna

Head of Marketing

Marie-Sophie Petit

Marie-Sophie Petit

Head of Service & Innovation

Mathieu Kiala

Mathieu Kalia

CIO

Diana Clerjaud

Diana Clerjaud-Calatean

Head of Admin & accounting

Nathalie Catol

Nathalie Catol

Head of Sales Training & KAM Industry

Edith Arnstein

Edith Arnstein

Head of ERP

Charles Henriot

Charles Henriot

Head of Vendor Management

Ludovic Carnet

Ludovic Carnet

Head of Finance

Catia Contini

Catia Contini

Head of Vendor Management Group

Sibylle Pitrat Technicis

Sibylle Pitrat

Managing Director Canada

Denise Horan

Denise Horan

Managing Director Cogen

Danilo Monaco

Danilo Monaco

CEO Arancho Doc Group

Andreas Lucco

Andreas Lucco

Managing Director Translation Probst

Terrasse Technicis

    Integrare Technicis permette di approfittare di un ambiente stimolante, conviviale e multiculturale. Potrete sfidare i vostri colleghi a calcio-balilla o fare una seduta di sport insieme nella palestra interna. In Francia, il gruppo si è da poco trasferito in nuovi uffici: uno spazio moderno e accogliente, pensato per migliorare il confort di ognuno e favorire il lavoro di squadra.

Desiderate lavorare presso Technicis?

Technicis Canada

Technicis Americas

4284 Rue de la Roche Montréal, QC H2J 3H9 - Canada

+(00)1 439 405 1470

Technicis France

Technicis (Sede legale)

35 rue de paris 92100 Boulogne Billancourt - Francia

+33 (0)1 46 04 66 00

www.technicisgroup.com

 

Technicis Belgique

Cogen

Rue Saint-Quentin, 28 B-1000 Bruxelles - Belgio

+32 (0) 28 969 440

www.cogen.com

Technicis Suisse

Translation-Probst

Technoparkstrasse 3 CH-8406 Winterthour - Svizzera

+41 840 123 456

www.translation-probst.com

Arancho Doc

Arancho Doc

Via Rivani 83, 40138 Bologna

Italia

+39 051 588 1777

www.aranchodoc.com