Aviso legal – Sitio web www.technicisgroup.com


Editor del sitio web:

La web «technicisgroup.com» está editada por TECHNICIS, sociedad por acciones simplificada con un capital de 49 800 €, con domicilio sito en 35 rue de Paris, 92100 Boulogne-Billancourt (Francia), inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el n.° 434 975 322. Teléfono: +33 (0)1 46 04 66 00. Correo electrónico: contact(@)technicis.fr.

Director de la publicación: El director de la publicación es Benjamin du Fraysseix.

Alojamiento web:

El alojamiento web del sitio «technicisgroup.com» corre a cargo de OVH, sociedad por acciones simplificada con un capital de 10.069.020 €, con domicilio social sito en 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix (Francia), inscrita en el Registro Mercantil de Lille con el n.° 424 761 419. Teléfono: +33 (0)9 72 10 10 07.

Condiciones generales de uso

La consulta, la navegación y la utilización del sitio web http://www.technicisgroup.com (en adelante denominado la «Web») y de los servicios que propone están regulados por las presentes condiciones generales de uso (en adelante denominadas las «Condiciones Generales de Uso»).

La utilización de la Web implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes Condiciones Generales de Uso. Al navegar por esta web, se compromete a respetar las condiciones de uso que figuran a continuación y a aceptar sus términos. Si no está de acuerdo con las cláusulas enunciadas a continuación, le recomendamos que no utilice esta web.

La versión aplicable de las Condiciones Generales de Uso es la que se encuentra en vigor durante el tiempo de consulta de la Web. TECHNICIS se reserva el derecho a modificar las Condiciones Generales de Uso en cualquier momento y sin previo aviso. Por lo tanto, se recomienda a los usuarios que comprueben periódicamente las presentes Condiciones Generales de Uso con el objetivo de informarse sobre posibles modificaciones y la versión vigente en el momento de la consulta de la Web.

1. Acceso a la Web

TECHNICIS aplicará todos los medios necesarios para garantizar el acceso a este sitio web a todos los usuarios.

TECHNICIS puede verse obligado a interrumpir el acceso en cualquier momento y sin previo aviso, sin derecho a indemnización. El usuario reconoce y acepta que TECHNICIS no será responsable de las interrupciones ni de las consecuencias que puedan derivarse para el usuario.

TECHNICIS no podrá considerarse responsable en caso de interrupción de la conexión a Internet.

2. Gestión de la Web

Para garantizar una gestión correcta de la Web, TECHNICIS podrá, en todo momento, sin preaviso y sin indemnización:

• suspender, interrumpir o restringir total o parcialmente el acceso a la Web; • reservar el acceso a la Web, o a determinadas partes de la Web, a una categoría determinada de internautas; • eliminar cualquier dato que pueda afectar a su funcionamiento o que infrinja las leyes nacionales o internacionales; • suspender la Web para efectuar actualizaciones y operaciones de mantenimiento relacionadas con los avances tecnológicos o que sean necesarias para asegurar el servicio de la Web.

En caso de suspensión de la Web y/o de sus servicios total o parcialmente, el usuario será notificado mediante una pantalla de información al acceder a la Web o al servicio o servicios correspondientes.

TECHNICIS se reserva el derecho a desarrollar, mejorar, modificar, completar y/o eliminar, libremente y en cualquier momento, la Web (total o parcialmente), sus estrategias de atención, sus servicios y/o sus funcionalidades.

3. Datos personales

3.1 Métodos de recopilación de datos personales

Durante la utilización de la Web, los usuarios pueden verse obligados a proporcionar a TECHNICIS información y datos personales como sus nombres, apellidos, dirección IP, datos de conexiones y de navegación y dirección de correo electrónico. Estos datos pueden ser obligatorios o facultativos y sirven para acceder a determinados servicios propuestos en la Web, como los boletines informativos o los formularios de contacto. Los datos de carácter facultativo están marcados con un asterisco.

La información y los datos personales que pudieran recogerse en la Web se someterán a una recopilación, un almacenamiento y un tratamiento informáticos. TECHNICIS se encargará de su registro y el archivo resultante se declarará a la autoridad francesa competente (CNIL). N°2084204 v 0.

3.2 Finalidad de la recopilación

En general, la recopilación, el almacenamiento y el tratamiento de la información y los datos personales tienen por finalidad:

- gestionar y mejorar las relaciones entre TECHNICIS y los usuarios; - garantizar el funcionamiento de la Web; - ser utilizados durante la gestión de las relaciones comerciales entre TECHNICIS y los usuarios; - permitir a TECHNICIS responder a las solicitudes de los usuarios de la Web; - enviar a los usuarios publicaciones, comunicados e información de TECHNICIS a petición suya; - permitir a TECHNICIS cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias que le incumben, en particular, en materia de seguridad;

3.3 Destinatario/s de la recopilación

Estos datos podrán comunicarse o transmitirse, a título oneroso o gratuito, a terceros vinculados por contrato a Technicis para ejecutar las tareas subcontratadas necesarias para la gestión de la Web sin la autorización previa de los usuarios.

Si se produjeran infracciones a las disposiciones legales o reglamentarias, estos datos podrán ser objeto de una comunicación previa petición expresa y motivada de las autoridades judiciales.

3.4 Periodo de conservación de los datos personales

El periodo de conservación de los datos personales y/o informaciones no superará el tiempo necesario para las finalidades del tratamiento en cuestión.

3.5 Derecho de acceso, modificación y supresión

Con arreglo a las disposiciones de la ley n.º 78-17 de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, todos los usuarios disponen de un derecho de acceso, interrogación, rectificación, modificación y supresión de sus informaciones y datos personales, que puede ejercer en cualquier momento ya sea por correo postal a la dirección siguiente: Technicis - 35 rue de Paris, 92100 Boulogne-Billancourt (Francia), o bien por correo electrónico a la dirección siguiente: contact(@)technicis.fr.

Por razones de seguridad y con vistas a evitar cualquier solicitud fraudulenta, podremos vernos obligados a solicitarle un documento de identidad junto con su petición. Dicho documento será destruido tras gestionar la solicitud.

3.6 Transferencia de datos fuera de la Unión Europea

Debido a que algunos de nuestros socios se encuentran fuera de la Unión Europea, los datos recopilados según este procedimiento pueden ser objeto de una transferencia a países no miembros de la Unión Europea, cuya legislación en materia de protección de datos personales difiere de la de la Unión Europea.

Las transferencias fuera de la Unión Europea pueden efectuarse en el marco de nuestras actividades de traducción, localización, interpretación o cualquier otra actividad de prestación de servicios.

En ese caso, TECHNICIS aplica los medios necesarios para garantizar la seguridad y la confidencialidad de estos datos y vela por que dicha transferencia cumpla con el marco legal.

4. Cookies

Le informamos de que, durante su navegación, pueden instalarse cookies en su ordenador. Una cookie es un elemento que no permite identificarlo personalmente pero que sirve para registrar datos relativos a su navegación en nuestra web. Para desactivar las cookies puede modificar la configuración de su software de navegación.

5. Propiedad intelectual

La estructura general de la Web y todos los elementos que la componen, como, en particular, las marcas, el diseño gráfico, fotografías, textos, comentarios, ilustraciones, imágenes dinámicas o estáticas, secuencias de vídeos, sonidos, así como todas las aplicaciones informáticas que pudieran utilizarse para el funcionamiento de la Web y, de manera más general, todos los elementos reproducidos o utilizados en la Web, están protegidos por las leyes de propiedad intelectual vigentes y son propiedad exclusiva, total y completa de TECHNICIS o de sus socios, o son objeto de una autorización previa de utilización en beneficio de TECHNICIS.

Cualquier reproducción, representación, explotación, modificación, difusión integral o parcial, utilización o adaptación, bajo cualquier forma, de estos elementos de manera total o parcial, incluidas las aplicaciones informáticas, requiere la autorización previa y por escrito de TECHNICIS. La reproducción solo está autorizada para un uso personal y exclusivamente privado.

Cualquier reproducción, representación, publicación, transmisión, utilización o modificación, total o parcial, de nuestro sitio y/o de uno de sus elementos, efectuada sin la autorización previa y por escrito de TECHNICIS se considerará una falsificación y podrá originar acciones civiles y/o penales.

El hecho de que TECHNICIS no incoe procedimientos nada más conocer dichos usos no autorizados no constituye la aceptación de dichas utilizaciones y la renuncia de los procedimientos.

6. Vínculos a otros sitios

El presente sitio puede contener vínculos a sitios de terceros. TECHNICIS no ejerce control alguno sobre estos sitios y declina, por consiguiente, cualquier responsabilidad en cuanto a la disponibilidad o el contenido de estos sitios. TECHNICIS no asume la responsabilidad de cualesquiera daños que se deriven del acceso a estos sitios. El usuario es el único responsable de su utilización. La creación de vínculos al presente sitio está prohibida sin el acuerdo expreso y previo de TECHNICIS.

7. Ausencia de garantía

Todas las informaciones y documentos disponibles en la Web se proporcionan «en su forma actual». TECHNICIS no da ninguna garantía, expresa o tácita, y no asume responsabilidad alguna en cuanto a la utilización de la Web o de su contenido. TECHNICIS no puede considerarse responsable de las imprecisiones, errores y omisiones que figuren en la Web.

8. Límite de responsabilidad

En ningún caso, TECHNICIS y cualquier sociedad mencionada en la Web o implicada en la creación, la realización y el suministro de la misma podrán considerarse responsables de los daños directos o indirectos, de las pérdidas y perjuicios de cualquier tipo, resultantes de la conexión, el acceso o la utilización de esta Web o de cualquier información obtenida en esta Web, en particular, en caso de fallo, avería, problema o interrupción del funcionamiento o inaccesibilidad temporal o definitiva de la Web.

Asimismo, TECHNICIS no podrá considerarse responsable de cualquier daño resultante de la infección del material informático del usuario por un virus u otras infecciones informáticas. Es responsabilidad del usuario tomar todas las medidas antivirus necesarias desde el momento en que accede al sitio o descarga documentos desde el mismo.

En cualquier caso, la responsabilidad de TECHNICIS por cualquier daño que resulte de la utilización de este sitio web, independientemente de la causa legal, incluida la responsabilidad delictiva, se limita a los daños causados intencionalmente o con motivo de una falta grave.

Dentro del límite máximo permitido por la ley aplicable, y salvo en caso de falta grave o conducta dolosa, TECHNICIS no podrá considerarse, en ningún caso, responsable de cualesquiera daños indirectos o inmateriales, concretamente, sin que esta lista tenga carácter exhaustivo, de las interrupciones de servicio, pérdidas de datos, pérdidas de cifra de negocios o pérdidas de beneficio derivadas de la utilización o de la imposibilidad de utilizar la Web total o parcialmente y/o de escuchar las Playlists.

TECHNICIS no podrá considerarse responsable de las consecuencias de un caso de fuerza mayor o de un caso fortuito, incluyendo, en particular, sin que esta lista tenga carácter exhaustivo, catástrofes, incendios, huelgas internas o externas.

9. Ley aplicable y competencia jurisdiccional

Las presentes Condiciones Generales de Uso están reguladas por la legislación francesa. Cualquier litigio relativo a este sitio será competencia de los tribunales de NANTERRE, sujeto a una atribución de competencia específica derivada de un texto legal o reglamentación particular.

10. Contacto

Para cualquier pregunta o información sobre la Web o los productos presentados en la misma, puede enviar un mensaje en la dirección siguiente: contact(@)technicis.fr.