Innovation und Qualität

Innovation in Sprachfragen ist keine Zukunftsmusik

 

Unsere kontinuierliche Suche nach Innovationen zeigt sich in der täglichen Verwendung von Tools, die ein schnelleres und präziseres Management der Übersetzungsinhalte ermöglichen. Die Maschine ersetzt nicht den Menschen, doch sie unterstützt ihn. So verfügen alle unsere Vertriebsteams, Projektmanager, Übersetzer und Lektoren über das richtige Handwerkszeug im Umgang mit Kunden.

Die Bedeutung der Technologie für Fachübersetzungen stützt sich auf 3 wesentliche Pfeiler:

  1.  Einsparungen durch die Verwaltung kundenspezifischer wiederkehrender Inhalte von Übersetzungen
  2.  Die große Zuverlässigkeit und Konsistenz von Übersetzungen über lange Zeiträume
             3.  Deutlicher Zeitgewinn beim Übersetzungsvorgang durch die Erkennung von Wiederholungen bei den zu übersetzenden Inhalten.

Die menschliche Intelligenz bleibt das wichtigste Element im Angebot von Technicis – ohne das Können des Menschen ist keine gute Übersetzung möglich. Technicis geht mit der Zeit, indem es den Kunden, die ihre Inhalte in zahlreiche Sprachen übertragen müssen, diese verschiedenen Übersetzungswerkzeuge anbietet – vom kleinsten Unternehmen bis hin zum multinationalen Konzern.

Immer innovativere Lösungen

Beispiel einer gebrauchsfertigen Lokalisierungslösung

Die Innovation im Bereich professioneller Übersetzungen liegt in der Fähigkeit der wesentlichen Akteure wie Technicis, seinen Kunden die modernsten auf dem Markt erhältlichen Tools zu bieten und sie auf deren Anforderungen zuzuschneiden: vom TMS (Translation Management System) über CAT-Software oder Plattformen zur Verwaltung der sprachlichen Inhalte bis hin zum Kundenportal.

Entdecken sie unsere Übersetzungslösungen

Die Qualität von Übersetzungen, eine tägliche Herausforderung


Die Qualität von Übersetzungen liegt Technicis besonders am Herzen und wir tun alles, um Ihnen Leistungen zu bieten, die Ihre Erwartungen erfüllen und Ihrem Bedarf entsprechen. Technicis ist nach ISO 9001: 2015 zertifiziert und sieht die Zufriedenheit seiner Kunden als Basis für die Entwicklung seiner Organisation.

technicis certification ISO 9001: 2008

Zertifizierung ISO 9001: 2015

Technicis SAS wird von dem Wunsch angetrieben, die Qualitätssicherung immer weiter zu optimieren und erhielt im April 2010 die Zertifizierung nach ISO 9001: 2015 (SGS ICS), die 2016 erneuert wurde. Diese Zertifizierung war für Technicis SAS nicht nur die Gelegenheit, effizienter und produktiver zu werden, sondern auch dafür, die Kommunikation innerhalb unseres Unternehmens beträchtlich zu verbessern.

Technicis satisfaction client

Kundenzufriedenheit

Die Zufriedenheit unserer Kunden ist eines der Hauptziele unseres Qualitätssicherungsplans. Teilen Sie Ihre Kommentare und Ansichten zu unseren Dienstleistungen mit uns. Ihre Rückmeldung, die Sie uns mit Hilfe eines Zufriedenheitsfragebogens oder bei Treffen mit Ihrem Vertriebsmitarbeiter mitteilen können, ermöglicht es uns, Ihre Bedürfnisse und Erwartungen besser zu verstehen und Ihnen innovative und auf Sie abgestimmte Lösungen anbieten zu können.

Amélioration continue technicis traduction

Kontinuierliche Verbesserung

Unser ständiges Ziel ist es, langfristige Partnerschaften sowohl mit unseren Kunden als auch mit unseren Mitarbeitern aufzubauen. Indem wir ein System zur Bewertung externer sowie interner Beteiligter, Programme zur Schulung der Mitarbeiter von Technicis oder auch eine ständige technologische Überwachung einrichten, machen wir die kontinuierliche Verbesserung zu einem Anliegen, das für die Arbeitsweise unserer Gruppe von zentraler Bedeutung ist.

Unsere Partner