Die Technicis-Gruppe, französischer Marktführer im Bereich Fachübersetzung und einer der drei wichtigsten Akteure auf europäischer Ebene, vergrößert sich durch den Kauf des italienischen Unternehmens Arancho Doc erneut. Mit dieser Übernahme steigt Technicis in die internationale Top 10 im Bereich Übersetzung auf und setzt damit die Wachstumsstrategie fort, die das Unternehmen seit 2012 verfolgt und mit der man sich innerhalb der nächsten drei Jahre in den Top 5 weltweit etablieren will.

Arancho Doc: eine strategische Übernahme auf europäischer Ebene

Arancho Doc, ein italienisches Übersetzungsunternehmen, das international Ansehen genießt, ist mit 100 Mitarbeitern in fünf Ländern vertreten: Italien, Spanien, Schweiz, Finnland und Tschechien. Für Technicis ist die Übernahme des Unternehmens, das im Jahr 2016 einen Umsatz von 12 Millionen Euro erreichte, damit auch geografisch gesehen von großer Bedeutung, da die Gruppe ihre Kunden nun noch besser bei globalen Projekten begleiten können wird.

Seit der ersten Übernahme im Jahr 2012 verfolgt Technicis ein Konzept der doppelten Entwicklung, mit einem gleichermaßen organischen wie externen Wachstum. In einem Umfeld, in dem Europa 50 % und Nordamerika etwa 35 % des globalen Marktes einnehmen, eröffnete die Beteiligung des Private-Equity-Fonds NAXICAP Partners am Kapital von Technicis im Jahr 2015 dem Unternehmen ebenfalls neue Entwicklungsmöglichkeiten.

„Wir freuen uns, Arancho Doc und seine europäische Mission in die Technicis-Gruppe zu integrieren. Sein Engagement im Dienst großer Unternehmen und seine Teams, die mithilfe modernster Technologien Ergebnisse von bester Qualität liefern, stellen für Technicis einen wahren Mehrwert dar. Das Wachstum auf globaler Ebene, das wir seit fünf Jahren anstreben und das heute durch die Übernahme von Arancho Doc erneut gefördert wird, ermöglicht es uns, sowohl in Europa als auch in Nordamerika präsent zu sein“, erklärt Benjamin du Fraysseix, CEO der Technicis-Gruppe.

Eine vielversprechende Zukunft für Technicis

Mit der Übernahme von VO Paris (Frankreich) im Jahr 2012, Cogen (Belgien) im Jahr 2015, Translation-Probst (Schweiz) im Jahr 2016 und nun Arancho Doc (Italien) setzt Technicis sein rasantes Wachstumsprojekt um.

Dank dieser vier Übernahmen und eines zweistelligen jährlichen organischen Wachstums konnte das Unternehmen vom einem französischen Akteur zu einem KMU auf internationaler Ebene im Jahr 2017 aufsteigen und vergrößerte sich innerhalb der letzten fünf Jahre um ein Vierfaches.

Die Technicis-Gruppe konnte 2016 einen Umsatz von 30 Millionen Euro erreichen und hat sich für 2017 45 Millionen Euro als Zielvorrichtung gesetzt, die sie mithilfe der 320 Mitarbeiter in Frankreich, der Schweiz, Belgien, Italien, Spanien, Finnland, Tschechien und Kanada erreichen will. Zu den mehr als 2 500 Kunden zählt ein Großteil der im franz. Leitindex CAC 40 gelisteten Unternehmen sowie namhafte europäische und amerikanische Firmen. Nunmehr unter den internationalen Top 10 der Übersetzungsunternehmen ist es das Ziel der Technicis-Gruppe, sich durch eine weitere Übernahme innerhalb der nächsten drei Jahre in den Top 5 weltweit zu etablieren.

-- 

Über Technicis

Die Technicis-Gruppe ist französischer Marktführer im Bereich Fachübersetzungen und gehört zu den drei größten Akteuren in Europa. Dank der gemeinsamen Arbeit ihrer 320 Mitarbeiter in Frankreich, Belgien, der Schweiz und Kanada und eines Netzwerkes aus 4.500 professionellen und spezialisierten Übersetzern weltweit ist die Gruppe in der Lage, den sprachlichen Anforderungen ihrer 2.000 Kunden aus allen Branchen umfassend gerecht zu werden und eine Vielzahl an Sprachkombinationen abzudecken. Durch stetige Innovation und technologische Optimierung der Abläufe gelingt es Technicis, seinen Kunden ein breites Spektrum an Übersetzungslösungen in bester Qualität und mit größtmöglicher Effizienz zu bieten.

Website: https://www.technicisgroup.com

Über Arancho Doc

Die Arancho Doc-Gruppe ist ein Übersetzungsdienstleister von internationalem Ansehen. Ihr Geschäftssitz befindet sich in Bologna und sie verfügt über weitere strategische Niederlassungen in anderen europäischen Ländern. Arancho Doc bietet Unternehmen und multinationalen Konzernen eine breite Palette an sprachlichen Dienstleistungen und Lösungen. Innovative Technologien und Know-how in den Bereichen Übersetzung und Lokalisierung machen das Unternehmen zum perfekten Partner für sämtliche sprachliche Projekte internationaler Firmen. Arancho Doc ist „SAP Partner“ und nach den Qualitätsstandards ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert.

Website: http://www.aranchodoc.com